Preguntas hechas con frequencia sobre el Alojamiento de LIHI

¿Tengo derecho al alojamiento de LIHI?

Usted y/o su familia debe calificar para obtener una vivienda, basandóse en los ingresos de su familia (ver información en “los ingresos de la media del área” para más detalles).

Los desahucios recientes (dentro de los últimos 3-5 años) pueden o no afectar su elegibilidad—dependiendo de la causa. Los desahucios previos de otras propiedades de LIHI le descalificarán.

Cada propiedad evaluará alguna historia criminal que usted tenga.

El primer paso es determinar a que tipo de vivienda usted tiene derecho.  Usted deberá llenar nuestra pre-aplicación sencilla de 1 página. Evaluaremos cuáles son las viviendas para las que usted califica y nos pondremos en contacto con usted cuando una vivienda apropiada este disponible.

¿Dónde estoy en la lista de espera?

 Nosotros no mantenemos una lista de espera para las viviendas, aunque colocamos a personas en orden según la fecha de su aplicación. Cuando usted entrega su pre-aplicación, nosotros entramos su caso en nuestra base de datos. Registramos su fecha de aplicación, el tamaño de su familia, los ingresos de su casa, y otra información de su pre-aplicación. Basándonos en la información que usted nos da, usted espera un cierto tipo de apartamento. Si usted nos contacta para actualizar su información (por ejemplo: el cambio en ingresos o nacimiento de un niño), usted entonces puede estar esperando un tipo diferente de apartamento, aunque la fecha de su original aplicación se utilizará todavía.

¿Cuánto tiempo dura la espera para obtener un alojamiento?

Las circunstancias de su caso, tal como el tamaño de su familia e ingresos de su familia, dictarán a qué tipo de apartamento tiene usted derecho y cuanto tiempo dura la espera. Colocamos a las personas que califican para las viviendas según el orden de la fecha de su aplicación, solamente podemos colocar nuevos ocupantes cuando otros residentes salen de sus viviendas o se abren edificios nuevos, es muy difícil dar estimaciones concretas sobre el tiempo de espera.

Desde abril 2006, investigamos las aplicaciones de los solicitantes del 2003 para viviendas de SRO y  para 30%-40 % viviendas de familia.

¿Cuánto será mi alquiler?

El alquiler variará en cada edificio de LIHI. Por ejemplo, el alquiler para un estudio varía de $100 a $500 dependiendo de su situación y la mezcla de los apartamentos en el edificio (ve información en “los ingresos de la mediana del área” para más detalles). LIHI nunca moverá una familia o un individuo a una vivienda si el alquiler es más del 50% de sus ingresos mensuales. Los alquileres en algunas propiedades se subvencionan, significando que su alquiler sería 30% de su renta bruta mensual.

Las provisiones de fondos de LIHI, hacen necesario verificar los límites de los ingresos, es por eso que los solicitantes deben proporcionar la prueba de sus ingresos.

¿Qué significa “AMI”?

AMI significa Area Median Income, o Ingresos Medios del Area. Los ingresos medios del área se utilizan para determinar la elegibilidad de los solicitantes a los programas de financiamiento local y federal. Determinan el límite máximo que una familia puede ganar para tener derecho a nuestros programas, definiendo esencialmente a quien podemos servir. Los límites de ingresos se calculan según áreas geográficas específicas. Basados en las estimaciones del HUD, según la media de la renta de la zona con ajustes según el tamaño de la familia. Por ejemplo, un cien por cien de los ingresos medios del 2005 en el área de Seattle para una casa de tres-persona era de $70.100, que significa que 50% de la población ganó más de $70.100 y 50% de la población ganó menos.

¿Qué  tamaño de apartamento puedo obtener?

Nosotros le contactaremos acerca de las viviendas que son apropiadas para el tamaño de su familia.

Por lo general, esta es la fórmula que utilizamos para el número máximo de ocupantes: # de dormitorios X 2 personas + 1 persona = el número máximo de solicitantes.

Por ejemplo, en el caso de un apartamento de 2 dormitorios, nosotros consideraríamos alojamiento para un máximo de 5 personas. (2 dormitorios X 2 personas + 1 persona.) Hay algunas excepciones a esta regla.

Menos en específicas situaciones pre-definidas, una sola persona sólo califica para un estudio o un apartamento de 1 dormitorio.

¿Qué es una vivienda de SRO?

SRO significa una vivienda de Single Occupancy Unit [ Ocupación de una Habitación Individual]. Las viviendas de SRO son generalmente la mejor opción para las personas con ingresos más bajos. Estas son habitaciones individuales privadas (150 pies cuadrados o más grande) equipadas con un mini-refrigerador, con un fregadero, y con un microondas o estufa pequeña. Los cuartos de baño y las facilidades de la cocina se comparten con otros residentes.

Vi en un panfleto informativo que hay algunas viviendas disponibles enseguida. ¿Cómo entro yo en esas viviendas?

Esas viviendas problemente requieren unos ingresos de 50% del AMI o más alto. Una sola persona debe ganar por lo menos $1000 al mes y una familia que necesita por lo menos un apartamento de 2 dormitorios debe ganar unos $1400 al mes para calificar. Si usted piensa que usted quizá califique para este tipo de viviendas, llene por favor una pre-aplicación.

¿Pueden estudiantes vivir en un alojamiento de LIHI?

Si todos los miembros de su casa están estudiando a tiempo completo, usted no puede calificar para un alojamiento.

¿Cómo sabré que se ha recibido mi aplicación?

Al cabo de un mes de someter su aplicación, usted debe recibir una tarjeta postal donde se indica que hemos recibido su pre-aplicación y que su nombre a entrado en nuestra base de datos. De ese tiempo adelante es simplemente un período de espera hasta que su caso empiece el proceso de aplicación.

¿Necesito ponerme en contacto con LIHI cada mes?

No. Si la información en su pre-aplicación todavía es reciente, usted no necesita contactarnos. Sin embargo, es su responsabilidad actualizar su información si cambia. Si se cambia de dirección o de número de teléfono, nosotros necesitamos su nueva información de contacto para que le podamos localizar. Si hay cambios en el tamaño de la casa que necesita o en sus ingresos, esto puede alterar el tipo de apartamento al que usted calificará —por lo tanto, es muy importante que usted actualize su información.

¿Si soy candidato para una vivienda disponible y decido que yo no quiero vivir allí, puedo quedarme en la base de datos para la próxima vivienda que quede vacante?

 Sí. Si usted decide que no quiere tomar esa vivienda, usted puede quedarse en la base de datos con la fecha original de su aplicación. 

¿Si me traslado a una vivienda de LIHI pero quiero irme a un otro edificio, necesito volver a someter una pre-aplicación?

Sí. Cuando entra en una vivienda, su lugar en la base de datos se termina. Si usted esta interesado en otro edificio de LIHI, usted necesitará someter una pre-aplicación nueva.

This page in English